top of page

Butterflies
         of  
        Pascal

蝶-info.jpg

パスカルの蝶たち

​Hexagonal eyes 六角形の見る夢 

2023.09.16.sat       18.mon 

exhibition

Participatory communication art exhibition

パスカルの蝶たち

naO

Kimura

exhibitioN

Butterflies of Pascal

落ち葉.jpg

​ このアートプロジェクトは、森で長雨に打たれ葉脈が浮かびあがった葉を、蝶の翅に見立てたことから始まりました。私の中で蝶となった葉が、今度は多くの参加者の手に渡り、各々の自由な見立てによりユニークな蝶となって全国各地からKの家へ集まりました。

 「見立てる愉しみ」は私たち日本人の誰もが持っている感性です。またそれは物事の繋がりを新たに発見する行為でもあります。

 ひとつの枯れ葉が人の思考や想いにより多様な存在へと変化し、新たなつながりを生み出す。そこには人を葦に見立てながら、人が人としてある意味を探究したパスカルの思想が垣間見えるような気がします。

 この蝶たちは様々な作家の想いをのせ、Kの家を起点として、1年をかけて各地へと旅を続けて行きます。あなたはこの蝶たちに、どのような想いや繋がりを見出すでしょうか?             木村  奈央

それがすべての始まりだった。 」
「 雨上がりの森で落ち葉を拾った、、、
info
すべてはひとつであり、すべては多様である。
pascal-site_edited.jpg

Blaise Pascal

Exhibition at knoie  | 2021.May 1st(sat)-9th(sun)

DSC_0229-6_edited.jpg

Butterflies of Pascal

確かに存在している夢の物語

 今回、様々な見立てから生まれた個性的な蝶たちをインスタレーションするにあたり、パスカルが人を葦に見立てたように、私はケルプを人に見立てました。

 海に育つケルプは、森の木々のようにユラユラと群生しています。またその数十メートルまでに成長する細長い茎を直立させるために「浮き」の役割を果たす空洞の膨らみをもっているのが特徴です。

 私はケルプを初めて見たとき、直感的に人のような印象を受けました。何故そう感じたのか、その時は判然としませんでしたが、時が経つにつれ、ケルプの空洞に支えられて自立する佇まいが、まるで人の有り様のように感じられたのだということに気づきました。ケルプのもつ空洞が、人にとっての夢を見たり思考する場所のように思えたのです。

    ‘’ 人は一茎のケルプにすぎない。だがそれは夢見るケルプである ‘’

 どれだけの大波がそれを深く押しつぶそうとも、その夢や創造力が尽きない限り、また浮かび上がることができる。 

 そんなイメージに導かれるままに、ケルプの膨らみに群れるような空想のアサギマダラという不思議な空間構成が産まれました。

 もしケルプの空洞に夢や空想が詰まっているとしたら、一体どのような夢をみているのでしょうか。もしかすると、そこには頭上を軽やかに越えて飛んでいく、翅のある生き物への想いがつまっているかもしれません。

 多くの人の想像力によって生まれた数々の幻のような蝶たち。

この架空の蝶たちは、まさに今回の企画に参加した様々なアーティストの想像力そのものです。ひとりひとりの多様な想いが出会う時、その蝶たちの語るひとつひとつの物語に耳を傾けてみて下さい。

 確かにそこに存在している夢の物語が聞こえてきます。

パスカルの蝶たち | All artwork

all-artwork

 Keep hope alive | 5月の森へ

YakushimaExplore a primeval forest

artist

originalmono.jpg

木村奈央

naO Kimura

東京生まれ。兵庫県芦屋市在住。京都造形芸術大学大学院 芸術研究科修士課程了。

大手企業でプロダクトデザイナーとして勤務の後、2009年より無数の蝶によるインスタレーション作品〝metamorposis‘を連作として国内外で発表。移りゆく中間的存在である私たち。その存在の在り方を自らに問い続ける。

作品展の開催をはじめ、作品制作の依頼なども数多く、国内は勿論のこと海外の雑誌やテレビ等メディアに取り上げられ、アーティストとしての評価も多数得て、国内外からの招聘を受けている。主な受賞は国際アルテラグーナ賞(イタリア)東久邇宮文化褒賞(日本)、ほか多数。

2022exhbitin-info
website-pascal-intro_edited_edited_edited.jpg

information

pasucal-logo-ws.png
pascal-date-ws.png

​パスカルの蝶たち展 @軽井沢 Kの家

​パスカルの蝶たち展 @軽井沢 Kの家

5月20日過ぎ頃の軽井沢の森は最も新緑が美しい季節、

”軽井沢 Kの家”に100名以上のアーティストによる同じ葉から生まれたユニークな蝶たちが集います。

 

昨年春、コロナ禍の緊急事態宣言で中止となった「パスカルの蝶たち展」は、今年がKの家での初展示となります。

 

皆様、是非蝶たちに会いに軽井沢の森へ遊びにお越しください。

detailes

作品展のご案内

開催期間| 20225月21()-524()

​|開場時間| 11:00-17:30

観覧 | 無料

 会場 オルタナティブスペース  Kの家 / knoie

 会場  〒389-0111

                    長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉711-46

連絡先   090-3653-0758

お問い合せ| → 

 地図 | → 

 主催 | 一朶 / ichida

 協 賛 | comprime-g

 協 力 | 「を」

コラボ公演

パスカルの蝶たちnaO Kimura     ©︎nao kimura. k-noie 2023

bottom of page